Chaque logement doit disposer d’un espace extérieur directement accessible d’une profondeur minimale de 140 cm. Il peut s’agir d’un balcon, d’une terrasse, d’un jardin ou d’un jardin en toiture. Si des zones intermédiaires se trouvent hors du périmètre thermiquement isolé, elles peuvent être décomptées comme espaces extérieurs. L’accès à l’espace extérieur doit si possible être dépourvu de seuil.